Согласие да лад - в доме клад
Всегда с чувством гордости и восхищением смотришь на семейные пары, которые прожили вместе не одно десятилетие и смогли сохранить любовь и уважение друг к другу. В их числе супруги Переводчиковы и Балдиновы из нашего округа, являющиеся во всем примером для молодого поколения. Жизнерадостны, доброжелательны, оптимистичны, трудолюбивы - так можно кратко охарактеризовать эти дружные семьи.
Николай Матвеевич и Нина Михайловна Переводчиковы прожили в мире и согласии 55 лет и отметили изумрудную свадьбу, а Валентина Александровна и Василий Иванович Балдиновы отметили 60-летие супружеской жизни - бриллиантовую свадьбу. «Юбиляров» семейной жизни лично приехали поздравить сотрудники гурьевского отдела ЗАГС, которые не поскупились на добрые слова и пожелания в адрес виновников торжества, а те в свою очередь рассказали о своей жизни и секретах крепких семейных отношений.
Дружная семья не знает печали
В 1946 году Валентина и Василий Балдиновы приехали в янтарный край из Ярославской области. Им было по 16 лет. Много лишений и трудностей выдержали они в послевоенные годы, работая в колхозе…
22 октября 1955 года скрепили свои отношения узами брака. Жизнь была нелегкая, но они все выдержали, вырастили и воспитали двух замечательных дочерей, а сейчас помогают в воспитании троих внуков.
Валентина Александровна - труженик тыла, ветеран труда. Награждена медалью «За доблестный труд», юбилейными медалями. Василий Иванович награжден орденом Красного Знамени, другими наградами за трудовые заслуги.
Юбиляры оставили свои подписи в Книге почетных гостей отдела ЗАГС, им была вручена юбилейная медаль. В поздравлении юбиляров с бриллиантовой свадьбой принял участие начальник Добринского теруправления Борис Дзасохов и др.
Всегда были легки на подъем
У Николая Матвеевича и Нины Михайловны очень интересная судьба.
Николай Переводчиков родился в Китае - он сын русского офицера-эмигранта. Нина Михайловна, уроженка Алтайского края, из рода казаков.
Судьба свела их на родине Нины Михайловны - познакомились будущие супруги в клубе, во время новогоднего бала. Николай - косая сажень в плечах, обратил внимание на симпатичную хрупкую девушку и пригласил ее на танец. Начали встречаться, и незаметно их отношения переросли в большую любовь.
Зарегистрировали молодые брак в бюро ЗАГС города Чесноковка Алтайского края. Молодые, задорные, легкие на подъем, они объездили всю страну, побывали в союзных республиках, участвуя в молодежных стройках. В 1991 году семья Переводчиковых переехала на постоянное место жительства в город Гурьевск. Успели вырастить дочь, у которой уже трое внуков.
Сотрудники отдела ЗАГС также пришли поздравить супругов Переводчиковых к ним домой, вручили им цветы, «свидетельство» о внесении в Книгу юбиляров их имен и юбилейную медаль.
Ольга МОРОЗОВА
начальник гурьевского отдела ЗАГС
 Последние новости
|
 |
